不是假发是桂什么梗

“不是假发是桂什么”是近年来流传甚广的一句网络梗。这句梗源于何处，其含义是什么，下面是一份详细的百科介绍。

一、梗的来源

“不是假发是桂什么”这句梗源于一位广东歌手，名叫“海鸣威”，在2015年的一场音乐演唱会上，他翻唱了一首台湾歌手周杰伦的歌曲“以父之名”，但是在高潮部分他唱错了歌词，本来应该是“不是假象是桂花香”，但是他唱成了“不是假发是桂什么”，这一瞬间让全场观众哄堂大笑。

二、梗的含义

“不是假发是桂什么”这句话的本意是“不是假象是桂花香”，可以归类为中文的口语化表达，在广东方言中桂花香的音频和发型“假发”非常相似，所以很容易发生误读。但是，这句话成为了梗，它的含义发生了变化。在网络文化中，这句话的意思是指一个人说错话或者错误理解某事情导致出现了滑稽的效果。

例如：

• 一个人吃着梨说着桂花糕的味道真好。
• 一个人拿着荔枝说着这个柚子真好吃。

这些例子中，人们相当于是把两件事物弄混，导致滑稽效果十足。因此，“不是假发是桂什么”这句梗成为了网络文化中的一个经典词汇。

三、梗的使用场景

“不是假发是桂什么”这句梗的使用场景非常广泛，在日常生活中很容易就能够找到合适的翻译。而且，这句话的粤语版本“唔系假发系桂嘢”，被广东地区的人民广泛使用，迅速传播开来。

下面列举一些常见的使用场景：

• 当听到别人说了一个非常离谱的话，我们就可以用“不是假发是桂什么”来表达自己的惊讶和嘲笑的情绪。
• 当我们在听别人说话的时候，发现他说错了一些字词，也可以用这句话来提醒对方。
• 当我们在网上看到一些笑话、搞笑短视频等等，也可以用这句话来表达自己的喜爱。

总之，“不是假发是桂什么”这句梗的使用场合非常多，已经成为了年轻人的网络代表，如果我们掌握了它的用法，就能够在更快乐的网络世界里生活。

四、结语

“不是假发是桂什么”这句梗是网络文化的产物，在网络世界中得到了广泛的认可和传播。虽然它的来源和本意不那么重要，但是这句话通过网络互动实现了全民链接，成为了一种符号、一种代表文化的象征。它向我们表明，网络上的每一句话、每一个符号，都可能成为新的文化元素，成为新的流行语，为不同文化间的交流带来新的机遇。因此，我们也应该珍视这句话、这种文化现象，保护好它，在网络文化的长河中永不褪色。